In the conditioning unit of a small chestnut can factory in a quiet little country village as winter slowly settles, a young ladybug gets trapped ...