During a romantic escapade, Alan and Beverly cause a fatal accident, a crime that won’t go unpunished.